Mentions légales et vie privée

Hannya Shingyō, outil pour apprendre à chanter le Sutra du cœur dans la lecture Sōtō. version bêta

Éditeur

DharmaGates, projet personnel de Thomas Léonard.
Contact : dharmagates.contact@gmail.com

Hébergement : GitHub Pages, GitHub Inc., 88 Colin P. Kelly Jr. Street, San Francisco, CA 94107, États-Unis.

Version bêta

Ce site est une version de test, ouverte à quelques personnes invitées. Il peut changer ou être interrompu à tout moment. Vos retours sont les bienvenus à l'adresse de contact ci-dessus.

Vos données

Aucun compte, aucun cookie de mesure d'audience. L'éditeur ne collecte ni ne conserve aucune donnée personnelle.
Progression et réglages : ils sont enregistrés dans votre navigateur (stockage local) et n'en sortent pas. Vous pouvez les effacer en supprimant les données du site dans votre navigateur.
Micro et reconnaissance vocale : par défaut, la reconnaissance se fait hors ligne, dans votre navigateur (Vosk) ; le son ne quitte pas votre appareil. Les enregistrements de calibrage restent eux aussi dans votre navigateur. Si vous choisissez le mode « en ligne », votre voix est envoyée au service de reconnaissance du navigateur (Google pour Chrome, Microsoft pour Edge), selon leurs propres conditions.
Enregistrement : la bande-son est servie par le site lui-même ; aucun service tiers n'est contacté pour l'écouter.
Polices de caractères : elles sont chargées depuis Google Fonts, qui reçoit votre adresse IP.
Hébergeur : GitHub peut enregistrer l'adresse IP des visiteurs dans ses journaux techniques, pour la sécurité du service.
Si vous nous écrivez : votre adresse et votre message servent seulement à vous répondre et à corriger le site. Ils ne sont pas transmis à des tiers. Vous pouvez demander leur suppression à tout moment.

Dons

Libres et sans contrepartie. DharmaGates est gratuit et le restera ; un don ne donne accès à aucun contenu réservé.
Ko-fi : les dons, ponctuels ou mensuels, passent par la plateforme Ko-fi, et le paiement par Stripe ou PayPal. Vos données de paiement sont traitées par ces services, selon leurs propres règles ; l'éditeur ne les reçoit pas.
Pas d'attestation fiscale. DharmaGates n'est pas une institution agréée : les dons ne donnent pas droit à une réduction d'impôt.

Crédits et droits

Son du mokugyo : « Mokugyo drum sounds » de George Papargyris, via Freesound, licence CC BY 4.0 (un coup extrait, rendu plus grave et plus fort).
Sons des cloches : démonstrations des cloches zen Daitokuji 39 cm (keisu) et 12 cm (shokei) de Tierra Zen.
Image de Kannon générée par IA d'après le Bodhisattva Kannon aux mille bras (XIVᵉ siècle), Musée national de Tokyo, C-306. Créée à partir de ColBase ; image modifiée, le musée n'en est pas l'auteur.
Voix des syllabes et des lignes : voix de synthèse Keita et Nanami, générées avec Microsoft Azure AI Speech.
Reconnaissance vocale hors ligne : vosk-browser et modèle japonais Vosk (Alpha Cephei).